revenant

  • |

    The Revenants and the Wailing Spirits

    ByCébrins

    1. Anciens gardes et anciens seigneurs Les forêts françaises portent une mémoire profonde. À côté des légendes de revenants pénitents — qui se manifestent par des bruits d’instruments ou des cris de vénerie — se racontent d’autres histoires : celles d’anciens gardes forestiers, de seigneurs jaloux de leurs terres, et de silhouettes venues réclamer justice…

  • |

    Creatures of the Mountains: Genies, Spirits, Demons, and Wyverns

    ByCébrins

    1. Génies malveillants des sommets Dans les montagnes françaises et suisses, certains êtres surnaturels sont connus pour être malveillants. Ces génies, habitants secrets des sommets, n’aiment pas que l’on raconte leurs exploits. Les guides locaux se montrent donc très discrets lorsqu’on les interroge, par peur de les irriter par des indiscrétions. Ces personnages sont souvent…